expanded form перевод

• совершенная форма

• expanded:    1) расширенный Ex: expanded edition расширенное издание Ex: expanded reproduction _эк. расширенное воспроизводство Ex: expanded rubber пористая (микропористая, губчатая) резина2) _полигр. широкий (о
• form:    1) форма; внешний вид; очертание Ex: without shape or form бесформенный Ex: in any shape or form в любом виде Ex: in the form of a cube в форме куба Ex: to take form принять должную форму Ex: to tak
• in expanded form:    мат. в виде ряда; в развернутом виде
• expanded form of value:    развернутая форма стоимости
• articles to be expanded:    Википедия:Статьи с незавершёнными разделами
• expanded aggregate:    бет. пористый заполнитель
• expanded area:    площадь спрямленной поверхности лопастей (гребного винта)
• expanded band:    фтт расширенная зона
• expanded bed:    1. разрыхленная постель (в отсадочной машине)2. неплотный распухшийпридонный слой биомассы (в ферментере)
• expanded cardiogram:    восстановленная кардиограмма
• expanded catalyst:    разрыхленный катализатор
• expanded cement:    расширяющийся цемент
• expanded center:    растянутая средняя часть (шкалы)
• expanded character:    полигр. широкая буква; широкий знак
• expanded cinema:    1) кинофильм с интермедиями (с живыми актерами, музыкантами и т. п.)

• The Security Council would be retained in a sufficiently expanded form.
  Совет Безопасности был бы сохранен в достаточно расширенной форме.
• After eating it is put on the table in expanded form on the right of the plate.
  После еды ее кладут на стол в развернутом виде справа от тарелки.
• The designation "IK Pegasi" follows the expanded form of the variable star nomenclature introduced by Friedrich W. Argelander.
  Обозначение IK Пегаса было присвоено, после того как была открыта её переменность, в соответствии с номенклатурой обозначения переменных звёзд, предложенной Фридрихом Аргеландером.
• The Start Menu is back in an expanded form, plus we'll bring over your pinned apps and favorites so they're ready and waiting for you.
  Меню начала назад в расширенной форме, плюс мы принесет над вашими приколотыми приложениями и фаворитами поэтому они готовы и ждущ вас.
• By default, calibre will use the shorthand form for various CSS properties such as margin, padding, border, etc. This option will cause it to use the full expanded form instead.
  По умолчанию calibre будет использовать сокращенную форму для различных свойств CSS, таких как margin, padding, border и т.п. Этот параметр включает использование полной расширенной формы.
• He wondered whether the Subcommittee would have the additional resources that it needed to operate in its expanded form, in light of the new challenges that would result from the enlargement from 10 to 25 members.
  Он спрашивает, будут ли Подкомитету выделены необходимые ему дополнительные ресурсы с учетом новых вызовов, которые встанут перед ним в результате увеличения его членского состава с 10 до 25 членов.
• It then takes up each of these expressions and throws them successively into a more expanded form so as to suggest a more definite and ample idea of their meaning, so far as that can be done by words.
  Затем она принимает каждое из этих выражений и бросает их последовательно в более развернутую форму, чтобы внушить более определенную и обильную идею их значения, насколько это может быть сделано словами.